מאושר

כדי לברוח מתחושת הבדידות דיטר גנריית נוסע מדי שנה לתאילנד. שם הוא פוגש את טוקטה שהיא בערך בת גילה של קרולין, בתו של דיטר. בסרטה התיעודי האישי הבמאית מנסה להבין את חייו החדשים של אביה.

לצד עבודתו המשרדית דיטר גנריית מנהל חווה שיש בה בעלי חיים וצמחים רבים. אף על פי שהוא עסוק הוא חש את הבדידות המאיימת לאחר הפרידה מאשתו. הוא אינו מצליח למצוא שותפה חדשה לחיים. לכן הוא נוסע מדי שנה מהרי האייפל לתאילנד ושם הוא פוגש אישה שהיא מבוגרת מבתו רק במעט. בתו אינה רואה בעין יפה את מערכת היחסים הזאת. דיטר אפילו למד את השפה הזרה. קרולין לעומת זאת מגיבה בספקנות: האם אביה, אדם בשנות השישים לחייו, סובל מעודף משקל, מגושם משהו, הוא אחד מאותם תיירי מין גרמנים שקונים הרפתקאות אירוטיות בתאילנד תמורת מעט כסף? היא מנסה להבין אותו, את געגועיו ואת פחדיו ויוצרת סרט תיעודי אישי מאוד שבו שני הצדדים פתוחים, כנים וסובלניים מספיק כדי ללמוד זה מזה.

צילום: © CORSO Film- und Fernsehproduktion